XLI INTERNATIONAL FOLKLORE FESTIVAL

“SKAMBA SKAMBA KANKLIAI” - EN




23rd of May (Thursday)

Courtyard of the Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum (Vilniaus str. 41)
5:00 PM. Skumba skumba kunkiai. Festival`s opening concert.
7:00 PM. Dra tai, dra ta tai. Playing traditional Lithuanian games.
9:00 PM. Night dances. We dance the traditional dances of various nations.

Trakų Vokė Manor House (Žalioji sq. 2a)
7:00 PM. Anos šalies svotai (Guests from a faraway land). Concert of foreign groups.

Hall of the Radvilas Palace Museum (Vilniaus str. 24)  
6:00 PM. Skambančios tarmės (Sounding Dialects). Concert of folk ensemble “Intakas”.
7:00 PM. The echoes of uprising of 1863–1864 in the Lithuanian exiles` folklore.
8:00 PM. Padainiūsiu dainiuškeli (I will sing a little song). Evening of songs.

 

24th of May (Friday)

Gedimino av.
10:00 AM. A craftsman is eulogized by his work. Folk art and crafts fair.

V. Kudirkos square
2:00 PM. Pavasario dzienelį (On a spring day). Concert of Veronika Povilionienė and Saulius Petreikis.
3:00 PM. Aš nuskyniau rožių krūmų (I plucked a bush of roses). Concert of Lithuanian folk singer Daiva Šeškauskaitė.
4:00 PM. O pas mus mieste! (Oh, in our town!). Concert of Vilnius city ethnic minorities` folk groups.
6:00 PM. Svetukai mano, rygailio! (My dearest guests!). Main concert of foreign groups.
9:00 PM. Gegužinė „Šokim, trypkim, linksmi būkim“ (Lets dance, stomp and be merry). Dances of May.

In the streets of Vilnius Old Town
9:00 PM.  Sutartinių takas (The path of Sutartines) (Stiklių, Gaono, Universiteto str.).

Theater of Vilnius university (Universiteto str. 3)  
4:00 PM.  Concert of the winners of the children contest TRAMTATULIS 2013.
10:00 PM. Rymo rymo tūto. Concert of sutartines.

Hall of the Radvilas Palace Museum (Vilniaus str. 24)
5:00 PM. Iš gyvos versmės (From the living spring). Folklore of Stakliškės and Jieznas districts.
6:00 PM. Iš gyvos versmės (From the living spring). Folklore of Švenčionys district.

Courtyard of the Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum (Vilniaus str. 41)  
4:00 PM. Eisva mudu abudu (We will go both of us together). Concert of youth folk groups.
5:00 PM. Parallels of folklore. Concert of contemporary folk groups.
9:00 PM. Night dances. We dance the traditional dances of various nations.


25th of May (Saturday)

Gedimino av.
10:00 AM. A craftsman is eulogized by his work. Folk art and crafts fair.

In Trakai  
12:00 PM. Anos šalies svotai (Guests from a faraway land). Concert of foreign groups.

V. Kudirkos square
12:00 PM. Slauna mūsų giminėlė (Our pretty family). Concert of Vilnius folklore ensembles.
3:00 PM. Grajyk, muzikėla! (Music, go on playing!). Concert of traditional music players.
6:00 PM. Ką tu, broliukai. Concert of modern folk groups.
8:00 PM. Gegužinė „Šokim, trypkim, linksmi būkim“ (Lets dance, stomp and be merry). Dances of May.

St. Catherine`s Church (Vilniaus str. 30)   
2:00 PM. Skambančios tarmės (Sounding Dialects). Concert of folklore soloists, duets and poets.
6:00 PM. Vilniaus mieste žali bromai. Main concert of the festival.
9:00 PM. Night music. Concert of North Italian polyphonic singing group “Cantori da Vermei”.
10:00 PM. Night cinema. Renato Morelli movie “Voices from the heights: three days in Premana”.

Hall of the Radvilas Palace Museum (Vilniaus str. 24)  
3:30 PM. Skambančios tarmės (Sounding Dialects). Workshop of traditional singing in different regions of Lithuania.

Courtyard of the Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum (Vilniaus str. 41)  
3:00 PM. Eisva mudu abudu (We will go both of us together). Concert of youth folk groups.
4:00 PM. Parallels of folklore. Concert of contemporary folk groups.
9:00 PM. Night dances. We dance the traditional dances of various nations.

26th of May (Sunday)

Gedimino str.
10:00 AM. A craftsman is eulogized by his work. Folk art and crafts fair.

In Druskininkai (Vilniaus alley 24)
1:00 PM. Anos šalies svotai (Guests from a faraway land). Concert of foreign groups.

V. Kudirka square
12:00 PM. Anos šalies svotai (Guests from a faraway land). Concert of foreign groups.
2:00 PM. Kaimynėli, svečias būk (Dear neighbour, be my quest). Presentation of traditional clothes collection and concert of folk groups.
5:00 PM. Presentation of archaic clothes of Samogitia region (I-XIV century).
7:00 PM. Kuožnas paukštielis savuo kalbuo. Final concert of the festival.

St. John`s Church (Šv. Jono str. 12)  
1:00 PM. The Mass
2:00 PM. Tradicinių liaudies giesmių valanda (An hour of traditional folk canticles).

In the hall of Vilnius Garrison Officers` Club (Pamėnkalnio str. 13)
12:00 PM. Iš gyvos versmės (From the living spring). Folklore of Kaišiadorys district.

Courtyard of the Lithuanian Theater, Music and Cinema Museum (Vilniaus g. 41)   
12:00 PM –5:00 PM. Vaikų folkloro šventė „Saulytė” (Children‘s Folklore Fest “The Sun”). Performers: children and youth folk groups.

In the yards, squares and streets of the Old Town
4:00 PM – 6:00 PM. Prašom, svečiai, kieminėt. Traditional songs, dances and music. Performers: folklore groups from (Pilies g., Vilniaus mokytojų namų kiemelis, Vilniaus universiteto Sarbievijaus, Istorijos, Filosofijos fakultetų, A. Mickevičiaus kiemai, K. Sirvydo skveras.).
18.30 val. Procession of the Festival participants (starts in Daukantas square, ends in V. Kudirka square).